hab heut den ganzen tag sooo einen guster auf eine banane ghabt, und da mir mein zug direkt vor der nase weggefahren ist, dacht ich mir, gut, dann gehst halt zum s-market (von der dimension her vergleichbar mit interspar in sbg.) und kaufst dir eine.... tja... und welche taste muss man an der "bitte-vor-dem-gang-zur-kasse-abwägen"-waage drücken, damit der richtige preis für meine banaani rauskommt?? - bingo... ist wohl international, dass man "1" drückt (für alle, die nicht selbst einkaufen gehen, und das die mami erledigen lassen *g*) (by the way: lecker war sie, meine 'nane...)
und um mit einem - nach diesem post etwaig - auftretendem vorurteil aufzuräumen: NEIN, nicht alle wörter kann man so einfach verstehen - banaani und posti, sowie apteeki gehn ja noch, aber wenn du ein (in Ziffern 1 (net zu 10 abgepackt - wird ja alt..)) 0815 käs-semmerl (also eins, wo käse mitgebacken wurde) haben willst und du KEINEN blassen schimmer hast, wie das nun wirklich heißt, muss man sich doch mit einem "one of those please" begnügen (für die, dies interessiert: es heißt juustosämpylä)!
für all die begeisterten sudokuanerInnen (sudoker, sudokinesn, was weiß ich) und speziell fürn wolfi: ich brauch bei den "midi" (die wirklich scho schwer sind) mittlerweile eine ganze strecke (leppävara - kannelmäki), um ein ganzes rätsel zu lösen *g*
und: extra für astrid: 1 schwammerl, 1 tomate, 1/2 zwiebel, nudeln, und "finnischer brunch-verschnitt-mit-tomatengeschmack) - zubereitung wie gehabt :)
so... und zur zeit würd i ma wünschen, dass hoas die heizung einschaltet (*brr*, der wind machts wirklich kalt draußen - vielleicht ists aber auch nur eine art "wetter-schock", weil ich hier in finnland bis jetzt mit dem wetter so extremes glück hatte??)
hei, hei!
ps: tschuldigung für die vielen vielen einschübe mit den (), aber irgndwie is ma des immer ein bedürfnis, das noch anzufügen!
EDIT: ich glaub ich muss mal "auf den tisch" hauen, denn so kann "zusammen"wohnen nicht funktionieren!!! *poah* *grml* (und da soll sich meine einstellung ändern???)
und: ich hasse den spam, der über den fh-account kommt: liebe liza honeycutt, nein ich bin kein alkoholiker, sehr geehrter herr tad rue - ich bin mir sicher, dass ich kein viagra o.ä. brauche, lieber lorenz, eine dekopalme wäre mir hier in helsinki nur hinderlich, auch wenn alexia meint, dass ich so eine unbedingt brauche und refugio, na, wessen freundIN hab ich angebaggert? kenn dich doch nicht mal... und mir würds nix ausmachen, wenn DU meine freundIN anbaggern würdest (falls sie keinen fixen freund hat... *g*)
- so ärger raus! tut gut!
und um mit einem - nach diesem post etwaig - auftretendem vorurteil aufzuräumen: NEIN, nicht alle wörter kann man so einfach verstehen - banaani und posti, sowie apteeki gehn ja noch, aber wenn du ein (in Ziffern 1 (net zu 10 abgepackt - wird ja alt..)) 0815 käs-semmerl (also eins, wo käse mitgebacken wurde) haben willst und du KEINEN blassen schimmer hast, wie das nun wirklich heißt, muss man sich doch mit einem "one of those please" begnügen (für die, dies interessiert: es heißt juustosämpylä)!
für all die begeisterten sudokuanerInnen (sudoker, sudokinesn, was weiß ich) und speziell fürn wolfi: ich brauch bei den "midi" (die wirklich scho schwer sind) mittlerweile eine ganze strecke (leppävara - kannelmäki), um ein ganzes rätsel zu lösen *g*
und: extra für astrid: 1 schwammerl, 1 tomate, 1/2 zwiebel, nudeln, und "finnischer brunch-verschnitt-mit-tomatengeschmack) - zubereitung wie gehabt :)
so... und zur zeit würd i ma wünschen, dass hoas die heizung einschaltet (*brr*, der wind machts wirklich kalt draußen - vielleicht ists aber auch nur eine art "wetter-schock", weil ich hier in finnland bis jetzt mit dem wetter so extremes glück hatte??)
hei, hei!
ps: tschuldigung für die vielen vielen einschübe mit den (), aber irgndwie is ma des immer ein bedürfnis, das noch anzufügen!
EDIT: ich glaub ich muss mal "auf den tisch" hauen, denn so kann "zusammen"wohnen nicht funktionieren!!! *poah* *grml* (und da soll sich meine einstellung ändern???)
und: ich hasse den spam, der über den fh-account kommt: liebe liza honeycutt, nein ich bin kein alkoholiker, sehr geehrter herr tad rue - ich bin mir sicher, dass ich kein viagra o.ä. brauche, lieber lorenz, eine dekopalme wäre mir hier in helsinki nur hinderlich, auch wenn alexia meint, dass ich so eine unbedingt brauche und refugio, na, wessen freundIN hab ich angebaggert? kenn dich doch nicht mal... und mir würds nix ausmachen, wenn DU meine freundIN anbaggern würdest (falls sie keinen fixen freund hat... *g*)
- so ärger raus! tut gut!
3 Kommentare:
also ich finds nett, dass du an mich denkst. hab in linz bis jetzt noch nix warmes gekocht. bin jeden mittag in der kantine essen. is ganz ok und auch relativ billig. wenn ich allerdings in den kühlschrank schau - ein paradies um experimentell zu kochen (eva ich hoff du verstehst was ich mein)
muss jetzt mal warten bis meine mitbewohnerin auch mal da is und dann wird der kühlschrank ausgemistet.
by the way: war heut einkaufen und hab mir olivenbrot gekauft. denk bei jedem bissen an dich.
alles liebe nach finnland,
astrid.
Gratuliere zu deinem Sudoku Erfolg!
wolfi ist sicher stolz auf dich!
Hihi, da such ich nach apteeki, und komm auf deine Seite; noch eine Österreicherin in Helsinki. :-)
Und ich hab immer gedacht, dass es unter den deutschsprachigen in FIN nur Deutsche gibt.
heips, Geerhild (finnisch bedingte Vokalverdoppelung ;-) )
Komisch, dass du (bzw. die finnen) Probleme mit deinem Namen haben; denn kenne eine Finnin namens Eeva, und das müsste doch ziemlich ähnlich ausgesprochen werden... ?!?
Kommentar veröffentlichen