halloschnee

wer sich gedacht hat, ich widme diesen eintrag einem bestimmten fest, das ich selbst ablehne, der hat sich getäuscht - hab nur den titel in anlehnung an gewisse amerikanisierte bräuche gewählt ;) (dieses "fest" hat heute in der früh schon ein opfer gefordert: spiderman hat keine handschuhe mehr...)

tja... heut aufgabe gekriegt (offiziell) was ich fürs bpr seminar so machen muss (wirklich nett formuliert gewesen.. ;) )

und: schneeeeeeee!!!! meine winterjacke is drecknass und ich bin nass und kalt und nur meine schuhe haben den 1. finnischen wintertest mit bravour bestanden (sind ja auch finnen, meine schuhe...)

beweisfotos fürn schneeeeeee...

neue woche neues glück?

hui... wie de zeit verrinnt... kann mi nu gut an den eintrag erinnern, wo i gschriebn hab "scho ein monat hier".... jetzt muss i leider sagen "nur mehr einen monat hier"... *seufz*

heut das erste mal bei tageslicht aufstehn... schön kitschige rosa-hellblaue wolkenstimmung (leider auf der verkehrten hausseite (da, wo wir die fenster net aufkriegen) sonst gäbs an fotobeweis), -3 grade und eine sehr überpünktliche eva: hab heut ca. 5 min aufn zug gewartet (und das net, weil er verspätung gehabt hätte).

in huopalahti hat der vr-bedienstete die uhren sehr witzig gestellt... keine zeigt die gleiche uhrzeit und prinzipiell später, als es eigentlich is... (vielleicht war er gestern/heute noch müde beim uhrenstellen und die gaudi wird nochmal gestellt...)

der arbeitsweg wurde mir heute durch den geruch von teer versüßt... die feuerwehr kriegt endlich a geteerte, größere zufahrt und leid tun mir nur die 2 hanseln, die mit der kelle (jetzt im regen) draussen stehn müssen und den verkehr regeln.

heut hamma am nachmittag wieder gruppeninfomeeting ghabt, "short" (1,5 h) und dann hamma nu a bissl übers gui gredet... wird recht interessant, vor allem, wenn ma weiß wovon gesprochen wird und ma mitreden kann...

aja: finnland is das land, wo kopfhörer noch kopfhörer (von ohrgöße bis handteller groß ist alles vertreten - nur sichtbar müssen sie sein!) sein dürfen und blockzettel die newsgroup ersetzen (am we war in ana spanier wg party und im lift finden sich einige reste von partygängern...) - mach das in hgb und du hast den längsten flamethread ever ;)

sonne- und windsonntag

ansichten kannelmäki - kalt und windig, sonne *soifz*

i im sirkus

samstag. ausschlafen. food-shoppen. (zusammenfassend für alles bis 14.30 ;) )

nachdem wir beschlossen hatten mal wieder kindisch zu sein (bzw. uns ans kindsein erinnern wollten), sind wir in den sirkus finlandia gegangen. haben echt tolle plätze gehabt (ähm.. sie wären toll gewesen, wenn sich vor uns net 2 riesn papis hingsetzt hätten...).

jetzt weiß i wieda, was i an am "normalen" zirkus (also mit viechern) net mag:

• wenn sie de artistin auf den seelöwen drauflehnt und ma scho drauf wartet, dass dem des gnick bricht
• den manegen-staub (jo, i woaß, sskm... *hatschi* *schnupf*)
• kinder - spezifiziere: kinder mit disko-leuchtdingern, die sich bewegen und geräusche, wie ein ventilator von sich geben, neben, vor und hinter dir sitzen und vielleicht noch zusätzlich ein blinkendes pfeifferl kriegt ham und mir ins ohr pfeifen....
• klatschen im falschen zeitpunkt: hachgott, is do net so schwa...

aber großteils wars toll: die luftartisten (der abgang vom letzten bist du deppat: der hat sich bis an die zirkuszeltdecke ziehen lassen und ist dann kopfüber - senkrecht - auf das netz zugerast und hat erst im letzten moment die "notbremse" (er hat si gedreht) gezogen), de miezekatzenshow (wenns eana net passt hat, hams es halt net gmacht!) und vorallem der russische adonis dmitry prudnikov!!

das wars.
immer nu windig.

eva

cafeteria halloween

2 mitinsassen vom terrarium hatten heute ihre graduation feier – angezogen in jeans, schmuddelhemd und krawatte gings mit der orangen, gebundenen thesis gen aula ;) – die gaudi dauerte 1,5 h und war anscheinend total unspektakulär.. :)

kommentare nach der feier:

• do you feel different?
• do you feel like a real man now? – ähm… do you feel like a man anyway?
• did evtek kiss you?
• did they give you a high-5?
• you don’t look prettier than before!
• oh, you put glitter on your thesis – you're a girlie… (anm.: orange gebundene version der thesis mit gold-glitzernden lettern drauf!)

beim mittagessen war heut das große thema "halloween" angesagt...: orange kürbisse mit grimmigem gesicht, orangene tischdecken, fledermäuse über dem brottisch, halloweenflaggen und natürlich auch adaptiertes essen: schwarze nudeln mit oranger sauce (gemüse bzw. gemüse und fleisch...). nachdem ich mir erlaubt hatte, nachzufragen, ob die denn hier halloween "feiern" (also trick or treat) haben mir meine kollegen erklärt, dass finnen zwar verrückt sind, aber nicht so... :) und dann gabs beispiele fürs verrückt sein:

• throw the nokia(vielleicht darfs aber auch ein beliebiges mobiltelefon sein)
• kill the mosquito (jeder teilnehmer hat ein abgestecktes feld und muss die gössn erschlagen, und auf ein weißes tuch legen, der der innerhalb einer bestimmten zeit die meisten getötet hat, hat gewonnen...)???
  
• sauna championships (wer schwitzt am längsten)
• wife carrying championships (wer trägt am weitesten)
  
• air guitar championships (wer spielt am schönsten)

am abend is dann ein wirklich schlimmer wind gekommen, der hat den wasserlatschen- marathon vom bahnhof zur wohnung direkt noch ein wenig spannender gemacht... (und ich musste mich entscheiden: nass werden oder schirm opfern und dann nass werden... ;) )

heizung: lauwarm.
eva: kalt.

lg ausm windland...

experimente mit "terrarianern"

die österreichische bahn könnt sich an der finnischen ein beispiel nehmen - wenn schon verspätungen, dann im minutenbereich und dann läuft das so ab:

Uhrzeit Anzeige (übersetzt, frei eva)
7.58 Abfahrt regulär: 8.01 -> 8.06 Abfahrt verspätet
7.59 Abfahrt regulär: 8.01 -> 8.09 Abfahrt verspätet
8.00 Abfahrt regulär: 8.01

;) im endeffekt: viel lärm um nix...

heut (ja, ich hab keinen nationalfeiertag am 26.10. hier in finnland) hab ich am morgen im terrarium einen wirklich grauslichen gestank nach gas und verbranntem festgestellt. nachdem es sich während des vormittags etwas gelegt hatte, ists nach dem mittagessen (lecker eräpfipürreeeee) extrem geworden.

es wurden einige theorien aufgestellt:

• eigentlich is shared space nur ein deckmantel fuer versuche an studenten, um herauszufinden, wie sie unter einfluss von gas arbeiten.
• m. hat seinen bildschirm auf eine auflösung jenseits von gut und böse gestellt, sodass noch genau 3 icons im firefox sichtbar waren und hat die schuld aufs gas geschoben.
• liisas vorschlag: ask tiina, she will know or at least do something against it – she’s the mom... – wurde gleich in die tat umgesetzt un akrat: tiina is gleich gschurlt und hat die geruchsquelle gesucht. (aber gfundn hat sie sie nicht, nur dass das von draussen wo hergekommen is, und dass unser büro eigentlich ein serverraum ist und nicht für menschliche Arbeitskräfte ausgerichtet is.. sehr beruhigend ;) )

aja: für alle, die meine tables im wiki verwenden müssen...ähm, natürlich dürfen...: nehmts in wizard, weil sunst kummts da net rein (ich war zwar heut schneller mit plain als mitm wizard! – lesn, findn, eintragen, ändern, korrektur... alles zack zack!)

mein heimweg wird auch immer abenteuerlich: weil der stiegenaufgang am bahngleis von helsinki her kommend repariert wird, kann man folgende varianten wählen (für mich teufel getauscht)

• Lift (eng, stickig, pfuigack)
• Stiege (provisorisch, wackelnd, nicht vertrauenserweckend, rutschig wenn nass, hoch)

(um das zu verstehen, muss man mich wirklich gut kennen ;) )

*nokiaringtoneimohr* und *gasindernase*

eva

kurz und bündig

wer kann sich an meinen ersten wiki kontakt erinnern? naja... meine mitschrift stand oben, das war's... aber schön langsam werd i zum jspwiki-table-experten.... ;) heut hab ich, nach elendslanger diskussion ob trac oder nicht mit einer extrem geilen (*stolzbin*) tabelle begonnen (oiso aus endnutzer sicht, als "eingeber sicht" weniger.... zb:
|text kurz|textlang, mehrare zeilen, vielleicht nu a paar aufzählungen, sonderformatierungen wie bold und italic).....| ...

(und i frag mi, wenn si mei chef scho bei einer |eintrag||X|||X|||| tabelle über die wartung wundert, wie sie's dann hier mit der wartung handhaben wollen (nochdazu, wo mehrere (>3) personen an dem eintrag werkeln werden))

tja.. weil mi mehra leut gfragt ham: die "sonne" (?) kam heut um 8:24 und hat sich um 17:43 wieder verabschiedet (source: die metro-zeitung) (ja, ich "les" jetzt beim zugfahren (zumindest versuch ich manche wörter zu verstehen...)

lg an die, die zwickeltag haben, einen schönen nationalfeiertag, den deutschen cbl-praktikantinnen frohes werkeln und mir selbst viel spaß mit jspwiki


ps: so lustig kanns browsen sein (firefox 2.0 theme scribblies kids)

ticks und vk-international

jetzt sitz ich schon mehr als 2 monate im terrarium und hab noch nix von den eigenheiten meiner "exoten" berichtet... also: neben liisa und mir, die in der tfu arbeiten, sind noch ein haufen programmierer (sprich 5) und die 2 mobile guys ausgewählt worden, im terrarium ihr dasein zu fristen.

die mobile guys sind eigentlich recht verträglich und aufmerksam ("eva, do you mind, if we have a short discussion in here?") bis auf: des ewige mobiltelefon ein- und ausschalten, sms und mms senden – aber net im silent-mode sondern immer schön mit da nokiamelodie... und eben seit neuestem das barcode-laser piepsen...

3 der programmierer sitzen immer mit kopfhörern und extrem lauter musik am pc. leider sitz ich genau in der mitte und ich werd eben mit dem mischmasch aus den 3 musikrichtungen beschallt. 2 programmierer haben den "nähmaschinenfuß" – sehr geil, wenn einer so lange haxen hat, dass er dabei immer am tisch ankommt, sein tisch an meinen grenzt und somit meiner auch mitwackelt. 2 weitere den "finger auf tisch trommel" tick haben – und der is weitaus schlimmer als der nähmaschinenfuß. das bringt dich in den wahnsinn *trommel* *trommel* *trommel*; was ich net extra erwähnen muss is, dass alle programmierer am sogenannten "kaffee-syndrom" leiden: zu wenig und die augen werden kleiner, zu viel – ähm, gibts net...! 1 programmierer is _extrem_wichtig_: er hat dauernd sein mobiltelefon in der hand und schickt text-messages... aber leider hat er die tastentöne eingeschalten (i moan, er merkts ja net, er hat ja kopfhörer auf!) – sein ringtone für text-messages is übrgens: mr. bombastic vom shaggy... ;)

tja, heut hatten wir ein international virtual meeting! voi interessant, auch zu sehen, dass net immer alles glatt laufen muss/kann. ein teilnehmer hat 45 min gebraucht, bis eben diese verbindung (wieder) stand. aber es war interessant, marratech im einsatz zu sehen. für kleingruppen (bis 7 teilnehmer) ist das problemlos geeignet (und braucht einen vergleich mit interwise net zu scheuen!) – und is dazu noch freeware...!! (also wenn mal wieder für cbl/kwm über so eine videokonferenz-möglichkeit nachgedacht wird, kann man doch sicher mal die kostenlose marratech variante ausprobieren?? *hint*)

zu früh gefreut wegen der heizung: schön langsam glaub ich, dass sich deren funktionalität nach der außentemperatur richtet: hats unter tags mehr als 10°, wird sie gar net eingschaltn... aber ich hab ja mein fashy.... ;)

lg an alle daheimgebliebenen!

eva

unzusammenhängendes

poah.. so ein arbeitstag nach einem verlängerten wochenende kann echt demotivierend sein. aufstehen (total im finstern), gang zum bahnhof (total im finstern), umsteigen (leichte dämmerung), fußmarsch in die arbeit (dämmerung).

aber wenigstens wars draußen net kalt (wenns scho herinnen wieder minusgrade zu haben scheint).

tja.. schön langsam kristallisieren sich meine drei praktikumsunwörter heraus:

• platz 3: user stories: ich kenn den inhalt, ich kenn die funktionen und immer noch kein ende
• platz 2: restructuring: von wikis, von user stories, von glossaries.... – manchmal blöd, wenn man der „frische wind is“
• platz 1: unangefochten: MERGEN.... ich hasse templates, die ausgefüllt sind und in einem TOTAL ANDERN schema gemergt werden müssen (nix gegen die luatoren (bin ja selber eine davon)... und die aktuelle mergung mach ich nur, damit EINE EINZIGE person evtl. rückschlüsse ziehen könnte wenn sie es denn braucht...

tja, jetzt muss ich nur noch auf ali warten, dass er mit mir extrem-brainstorming betreibt, damit wir auch wirklich alle anforderungen an m12 niederschreiben (und nix vergessen!). jaja.. is net so einfach, wenn jemand leichtfertig etwas verspricht zu schicken... *grml*
in der zwischenzeit such ich test methoden fuer den „echteinsatz“ des software-prototypen: also falls wer eine ausgefallene (also nicht cognitive walktrough, net streamlined walktrough, thinking aloud, card sorting) belegbare (mit link) methode kennt.. bitte posten ;) *harr*

es is so fies, n93 jeden tag zu sehen (zwar nur in silber und nicht in perlgrau) und es nicht zu besitzen... *hach* (und die gehen ganz achtlos damit um (schicken e-mails mit barcodes ans mobiltelefon und lasern ihn aus))

voller als voll?? i weiß net, wie blind oder ignorant man sein muss um den mistkübel so anzufüllen! i moan, wenns a bierglas wär, wär so a gupf sicher net schlecht, aber da _sie_ ja den mist net (nie) runterbringt hab i auch an besonderen _spaß_ dran, den (=ihrn) gupf (vo dreckign yoghurtbechern, tetrapacks und wurschtverpackungen) irgndwie zu verpacken und runterzubringen!

anscheinend können wir morgen marratech von der schule aus nutzen und müssen net in die stadtwohnung von m. ausweichen... ;) (schade, wär sicher witzig gwesen die konferenz in einem meer von post-its abzuhalten) (warum? weil wir eine neue firewall haben, die nix zulässt und jetzt is seit der letzten konferenz ein gerenne und getue mitm support, dass das mit marratech _doch_noch_ funktioniert.

confuse greetings

eva

verwöhntage

nachdem ja in letzter zeit sehr viele überstunden angefallen sind und ich _extrem_ viel gearbeitet habe, gönne ich mir dieses wochenende meine persönlichen _verwöhntage_

begonnen hat dieses event (jop, neudeutsch) mit einem besuch beim finnischen friseur. sehr lustig und ich hatte glück, eine wirklich nette frieseurin (is frisöse nu politisch korrekt??) zu erwischen. sie hat fast akzentfrei englisch gesprochen und als ich sie darauf ansprach, war sie sehr stolz und erklärte wieso (mann der freundin is engländer und sie hat ihn ersucht, ihre fehler auszubessern, wenn sie spricht). nachdem meine wohnungsgenossin (also die russin ;) ) noch etwas länger gebraucht hat beim friseur, hab ich mir im kampii etwas die zeit vertrieben und etwas "auslagenshopping" betrieben.
anschließend sind wurden dann die esprit shops helsinkis unsicher gemacht (tja, is halt ein problem, wenn man was probiert, es passt, dann aber doch nicht kauft, es dann später haben will und es net in jedem esprit-store gibt...) - aber schlussendlich wurde auch diese aufgabe erfolgreich gemeistert.

nach dem "anstrengenden" herumlaufen sind wir heim, etwas schlafen und am abend sind wir dann _zu_fuß_ zum vergnügungspark linnanmäki gegangen und wie wie wir dort waren hat er zu gmacht... *timing* ;) aber es war ein netter spaziergang, der viele einsichten und eindrücke geändert und ins rechte licht gerückt hat (und ja verdammt, ich BRAUCHE UNBEDINGT ein stativ für meine ixus...)blick auf den hauptbahnhof helsinkis

tja, einsichten die der heutige _ich_pflanz_mich_ins_bett_und_sudokue_tag gebracht hat:

• jeden tag eine gute tat, is ein wirklich guter leitsatz!
• das müllerheim is doch net so schlimm - wenigstens wird die musik ausgmacht, wenn ma klopfen geht (hier is des net so... (oiso mir wurscht, weil i horch halt dann mei musik im mp3_player und krieg nix mit, aber für die lernenden is zach)
• wahnsinnige 10° C (und des obwohls am freitag scho gschneit hat...)

schen wochenstart!
terve!
eva

EDIT: als abschluss der verwöhntage sind wir heute nachmittag ins kino gegangen. 10 euronen für "paholainen pukeutuu prada" (oder der teufel trägt prada). extrem seichte unterhaltung, genau das richtige programm für verwöhntage...

tampere

nachdem mich die vr-ticket-tante mit der abfahrt des zuges voi glegt hat (ich wollt um 9 fahren, sie hat mir eine karte für den zug um 8 verkauft...) und i gottseidank gestern nu die genaue abfahrtszeit gecheckt habe, bin ich heut um 6.30 aufge"kreit" (a anderes wort, des so passend wäre, fallt ma net ein....)

die zugfahrt (im finsteren bis in die dämmerung) war echt angenehm und entspannend (im ic, mit info-screens und in den größten bahnhöfen auch mit flash-animation, wo was vom bahnhof aus zu finden is). angekommen in tampere hab ich gleich mal handschuhe, haube und handschuhe ausgepackt! saukalt, aber noch kein schnee. aber: es hat sehr nach schnee gerochen (ja, man kanns riechen)!
vor dem bahnhof hab ich gleich mal die tourist-info am plan ausgemacht und hab nach der hauptbibliothek "metso" gefragt. nicht, dass ich mich in finnische bücher vekriechen wollte, nein. ich habe das muminsland besucht! so eine tolle ausstellung habe ich schon lange nicht mehr gesehen! so liebevoll hergerichtet und atmosphärisch aufgebaut. und das muminshaus... ma voi liab! so detailliert und ideenreich.

anschließend bin i nu ins leninmuseum. voi interessant. wirklich, voi sehenswert! (und als student zahlst nur 2eur eintritt!)

eigentlich wollt ich dann noch diverse kirchen abgehen... leider warn 2 von 3 geschlossen und die 3., der tampere dom, der is zur hälfte eingerüstet und sehr nüchtern, weils altarbild geschützt is.

bin dann noch durch die stadt spaziert. i find tampere toll, eigenartig und faszinierend. da stehen wohnhäuser direkt neben (also wirklich direkt neben) wohnhäusern und fabriksschlote zieren die ganze stadt (eh klar, is ja ah binnen-industriestadt). aus manchen schloten rauchts heraus. die esplanaden am fluss sind wirklich toll angelegt und man kann von wehr zu wehr (des zweite wahr wohl eher eine aufstockung als ein wehr). vereinzelt sitzen bei der arschkälte einige anlger am ufer und versuchen ihr glück.... immer noch kein schnee. zum aufwärmen geh ich in diverse gschäftln (am geilsten ist wohl das, mit den accessoires mit dem totenkopf drauf (nicht nur auf schuhen, armbändern und ketterln, nein auch auf handtüchern, hauben, schals, handschuhen, unterhosen, zahnputzbechern, badvorlegern, zierkissen, kuscheldecken, baby-anziehsachen und gschirrtüchern.

war ein toller ausflug, bis aufs heimfahren:
in finnland erwirbt man mit dem kauf einer fahrkarte auch den sitzplatz.
der zug war gestopft voll.
ich hatte leichte kopfschmerzen (vom wind).
steigt meine sitznachbarin zu.
starke raucherin.
kopfschmerzen ++
hat ihre tochter (ca. 11 jahre) mit.
für die hat sie beim mäcci eingekauft.
beginnender gestank nach fettigen fritten.
kopfschmerzen++
bin froh über jeden der ein- und aussteigt, damit wenigstns a bissi a luftzirkulation stattfinden kann.

müde grüße!

eva

verlängertes wochenende

geschafft!
das user interface ist so, wie wirs gestern besprochen hatten, schaut teilweise net schlecht aus, muss ich sagen.. auch wenn ps cs und der liisa pc nicht wirklich gute freunde sind.... (soll heißen "not enough disk space (??) to move (!!) this item!" tja.... und dann schließt sich das programm und alles is weg, was ma vorher gmacht hat (strg+s is gold wert).... und manche leut ham vorstellungen... des glaubt ma net..

morgen hab ich mir frei genommen (geht ja total problemlos: form ausfüllen und fertig) und mir schon ein zugticket in den norden gekauft... ähm.. nur nach tampere... aber ich muss mir mal was außerhalb anschaun glaub ich ;) - auch wenns anscheinend "nur" a industriestadt is, aber des wird vo linz auch behauptet, und trotzdem is es nett, durch linz zu spazieren....

und wenn der wetterbericht für tampere stimmt, dann hab ich morgen den ersten SCHNEE!!!
juchu!

ps: sprich nie einen morgenmuffel direkt nachm aufstehn an... es könnte ungeahnte folgen haben

das terrarium II

heute in der spannenden blognovela: wird die anforderung im 1. release umgesetzt oder nicht??


12.30 treffpunkt besprechungszimmer neben der cafeteria.

m2 und h haben spaß auf finnisch (k.a. hab nur mitgekriegt, dass es ums motorradfahren gegangen ist). nachdem a einen drucker geholt hat, der trotz direktem treiberdownload nicht funktioniert hat, sind wir ins büro von h gegangen.

nachfolgende dialoge haben sich abwechselnd exakt 3,5 h abgespielt:

h: so we have this term, is it userfriendly?
m2: no, we decided not to use the internal terms.
h: how should we name it?

brainstorming ma, a, e, me, h....
*suggestion*
h: great! next.....

m2: and what's with this feature?
h: ähm... even i cannot remember what THAT means....
m2: so is it in the 1. release??
h: ähm... no... i don't think so

m2: "elendslange saukomplizierte beschreibung vorliest"
h: oh.. i think i know, who wrote this. *
*hehe*
->hr.h für insider *hihi*

h: so what do the user-interface designers (m2 und e) think about this??
e: ähm... really much stuff for little place...
m2: not our problem, they have to make it pretty... ;)

m2: is this feature in the 1. release?
h: they said so, but i cannot imagine....

*end*

naja.. nach diesem elendslangen meeting hab ich einen haufn arbeit ausgfasst, bin froh, dass uns die tereza im photoshop "ordnung" beigebracht hat, und hab hoffentlich morgen auf meim arbeitspc photoshop cs2 installiert. (wei bei dem wo i heut gsessn bin, da kannst nebenbei zum sockenstricken anfangen...)

bg heuristik-eva

das terrarium

da ich auch auf den gerne mit der mode gehe (*husthust*), möchte ich auf den hype mit den telenovelas aufspringen. hier nun die spannende blognovela von h, m und p, ihre leiden und ihrem erfolg. (ich wuerd ja gern auch schreiben liebe, sex und drogen, aber da sich alles vor meinen augen abspielt, glaub ich nicht, dass das realistisch wär...)

anmerkung: des englisch is wort fuer wort von den protagonisten uebernommen worden.

1. folge:

m: if i read this info, we do not have to do it? so we wasted 14 days time..?? what should we do now?
p: lets go into the laboratory over there, there is a ps2 and we can also use the beamer….
m: fighting with giants
p: lets go!

auftritt h.

m: so they (anm. anderes land, andere uni) are doing it?
h: who said so?
m. this memo says so.
h: no, it lasts, as we discussed it yesterday.
m: great, you read a memo, and everything gets upside down.
h: [leicht angepisst]

*dramatische musik*

werbung: freezer und sie sparen sich die klimaanlage im auto.

h: you will just have to implement the interface
m: just…?!?
h: hihi
m: (mit einem sehr zynischen unterton) ok. done next week
h. widmet sich wieder seiner besprechung
m und p murmeln verschwörerische formeln in ihren bildschirm

wie wirds weitergehen??? wer sitzt am längeren ast? h, m und p oder gar "they"??
das lesen sie... ähm.. keine ahnung wann... in diesem blog.

weiter im programm: backupsysteme ihre notwendigkeit während des praktikums

anwender (nennen wir sie e.) erhält ein e-mail mit attachment, welches es zu bearbeiten gilt. aufgrund widriger umstände (ablenkung, andere arbeit zwischendurch) vergisst e., dass diese datei noch nicht lokal gespeichert ist, führt alle änderungen aus, speichert und schliesst die datei.

*schreck*

*panik*

die arbeit eines ganzen vormittags ist weg!!
*tada* (auftritt backup-system)

nein! wo denkst du hin! nur die halbe arbeit ist weg!
*puh*
gut, dass es hier ein wirklich tolles backupsystem gibt, dass während des tages mehrmals sichert (auch wenn nur die hälfte wieder da is, hat sich die userin viel arbeit erspart... die 1. hälfte des docs war die arbeitsintensivere)

und anmerkung an e.: download - save - edit! (muss so verinnerlicht werden wie tür - gurt - licht -start!)

*end*

ps: eh klar! kaum kauf ich mir meine fashy, wird die heizung aufgedreht! zwar nur minimalistisch, aber immerhin sind die zehen warm.

4 meetings an einem tag

poah... der heutige tag hatte es wirklich in sich! nachdem ich am vormittag noch versucht habe, meine evaluierung nochmal durchzugehen und die ganzen requirements zu trennen und die technischen zuzuordnen, ist es dann so richtig losgegangen - cognitive overload *tilt*

mein schedule heute:
09.00 treffen mit riikka
12.30 treffen mit riikka
13.00 treffen im sali mit evtek-crew
15.05 treffen tf usability vorm terrarium

mein schedule für die nächsten tage:

mittwoch 1. treffen zwecks evtl. diplomarbeit in finnland
mittwoch 13.00 treffen mit chefitäten zwecks mock-up und gui

tja, und dann sind da noch die gelegentlichen abgleichungen mit ali, wegen kleinerer ungereimtheiten in den gui-files der griechen. tja... jetzt wissma wenigstns, warums psd files ins trac gestellt haben (damit vo uns de fehler ausgebessert werden können).

harr... k.o.

eva

ps: bloglesen kann ja richtig anstrengend sein

kirtag - auch für mich

nach der ersten gemeinsamen nacht mit fashy (hach... sooo schön...) bin ich gewärmt aufgewacht und hab zum zweiten mal nach espoo aufgemacht. heut wars so richtig richtig kalt draussen und nach einem echt tollen spaziergang, bei dem ich auch in einer kirche gelandet bin, wollt ich nur noch ins warme (fürs erste hatts auch der zug getan).
es war ein toller (kalter) herbsttag, den ich da in espoo verbracht hab.

anschließend bin ich dann noch in lepävaara aufn kirtag gegangen. der unterschied zu einem österreichischen kirtag is schnell erklärt: hardrock t-shirts schon fürs baby, feilgeboten - nein, von keinem inder, sondern einem äußerst (nord)europäisch wirkenden kerl. die bosna- und kebaps werden ersetzt durch (heiße und fettige) kleine fischerl und asia-food (wo eine wirklich leckere heiße frühlingsrolle nur einen euro gekostet hat), es gibt keine glühweinstandln, geschweige denn einen max'n tee... ;) statt der in österreich üblichen schaumrolle werden hier donuts, kuchen/küchlein und tarts (und wenn mi net alles getäuscht hat war des eine eine rollade). und natürlich stellt auch das örtliche gewerbe aus: staubsauger, haustüren, sofas (ungeschützt im doch so wetterbeständigen finnland...), natursäfte (mit gschmalzenen preisen), saunabedarf, holzart (sessel à la teneriffa, extreme wood...) und natürlich ramsch für kinder (aufziehbare hunde, autos und puppen, die die eltern der kleinen käufer sicher spätestens nach einer stunde intensivbeschallung in den wahnsinn treiben!

daheim angekommen war ich von kopf bis fuss ein eiszapfen (trotz wirklich warmer "ausrüstung") und jetzt freu ich mich schon auf die zweite nacht mit fashy... ;)

schönen wochenstart allen, die so eine aufmunterung notwendig haben!

eva

powershopping

was letzte woche im sokos war, ist diese woche beim stockmann... ausverkauf! bin gegen 10 reingefahren, weil ich ja einen warmen pulli haben wollte - und musste feststellen, dass es auch in finnland so is, wenn ma mit fixen vorstellungen einkaufen geht, dass man sicher net das kriegt, was man will (bis auf den einen grünen pulli, den hab ich aber scho letzte woche gesehen!)

tja, wie ich mich da so durch die menschenmassen im stockmanns schlängle, fallen mir gegen 11.00 die ersten opfer auf: nahezu jeder verfügbare stuhl ist mit männern besetzt, die mehr oder weniger viele gelbe ausverkaufstaschen behüten und müde bzw. genervt dreinschaun...

tja... die wettervorhersage für nächste woche ist ziemlich kalt. -9 gen abend.... *jippii*, aber da kann ich leider nicht mehr auf das eintreffen von gerda warten. hab mir meine eigene fashy gekauft.... ebenfalls so knackig rot wie gerda, aber durchsichtig *g* bin schon gespannt, ob die kuschel- und wärmqualität vergleichbar ist...

beim heimfahren haben dann 5 kinder mit barbie-luftballons das ganze zugabteil unterhalten... naja.. wems gefällt ;)!

have a nice weekend!

eva

fragmente

nachdem ich festgestellt habe, dass ich hin und wieder (na gut, des öfteren, sehr häufig) kleine geistesblitze vergesse, die mir so einfallen (am arbeitsweg, im zug, in der arbeit...) versuch ich mal, einige nachzuschreiben:

• die leppävaara feuerwehr kriegt jetzt auch so tolle verkehrsinseln, wie jene an der b1 in vöcklamarkt (aber ich glaub, der feuerwehrler, der das fahrzeug lenkt, kann mit viel geduld und muskelkraft den grossen lkw vorbeimanövrieren) - aber die fahrbahnbreite ist doch etwas mehr als beim fehlversuch in vöcklamarkt.
• ampelschaltungen vs. gehgeschwindigkeit: tja, nach mittlerweile fast 2 monaten arbeitsweg (ankunft finnland != arbeiten in finnland) hat man den rythmus der ampeln schon intus. seit ca. 14 tagen rennt hinter/vor mir eine kleine blondine (bitte, net als klischee eintrag werten, sie is halt, so wie die meisten finnen blond)- soll heissen: sie steigt hinter mir aus und überholt mich im laufe des weges zur arbeit. tja. leider bringt ihr des nix, weils bei den ampeln immer warten muss (is ja frühverkehr, da gehts nur schwerlich mit "bei rot gehts ah"...) und so kommen wir, trotz ihres doch erheblichen vorsprunges meist gleichzeitig bei evtek an.
• freitage (weils grad tagemässig passt): was ist anders an freitagen im vergleich zu den restlichen wochentagen? längere schlangen an den kassen im supermarkt, weniger leute in der früh im zug, mehr leut am abend im zug nach helsinki (friday-beer-phenomenon) ,der strassenkehrerwagen fährt nicht (der hat glaub ich nur montags bis donnerstags dienst in kannelmäki), die carton-bier-tragerl liegen aufgrissn herum, manchmal auch eine mit weggeworfene (unabsichtlich?) volle bierflasche, viele glasscherben am boden, der airport-taxler von gegenüber hat frei, viele finnen, marke röhrender (=rülpsend) hirsch sind unterwegs und net ganz unwesentlich: der letzte arbeitstag vorm wochenende!
  
• dish-washer broke down: tja... jetzt muss man wissen dass es bei uns in der cafeteria seit 2 tagen nur papierteller und plastikbecher gab und weiters muss man wissen dass a) es einen automatischen grossküchen wasch-automaten gibt und b) einen typen, der mit orangenem ohrenschutz diese anlage betreut. tja, wie wir den 1. tag runter sind und die information gelesen haben „dish-washer broke down“ waren wir uns zuerst nicht wirklich sicher, ob der automat oder die person gemeint war... ;) (vielleicht jetzt net so witzig, aber wir ham glacht drüber, situationskomik ;)) und i schreib ja den blog auch für mich, und DES will i ganz sicher net vergessen - by the way: i glaub, es war die anlage, weil heut hab i den typen putz-munter gsehn *jokerle*
  
• die vögel II: auf meinem weg von der wohnung zum bahnhof komm ich an einem parkplatz vorbei und ich glaub, da is ein auto, dass die vögel net wirklich mögen(anders kann i ma des net erklären). das is angekakst, da sieht ma fast in lack nimma... naja... ich würd das meinem schnucki net antun.. der wär scho längst gewaschen und umgeparkt (notfalls auch ohne HOAS erlaubnis, dass ma einen anderen, als den zugewiesenen parkplatz benutzen darf!)
• auto: bei mir am parkplatz hab i kürzlich einen golf mit wu-kennzeichen gesehen... (redundante info)
• zugkontrollen: neulich war wieder mal fahrscheinkontrolle im zug.... naja... ums mit den bekannten worten eines austauschbaren witzes zu sagen: „wieviele kontrolleure braucht es, um ein abteil (die jedoch kleiner sind als die öbb-abteile) zu kontrollieren?? – 7! 2, die die eingänge absichern, 2 die durchgehen und kontrollieren und was die anderen 3 getan haben, kann ich nur erahnen (vielleicht sind das die ticketschreiberlinge – 66EUR (is doch eh billig, oder f.?)) für einmal schwarzfahren. aber das is natürlich nicht die regel: meistens sinds nur 2 und das geht dann zack-zack.
• DA: juchu! ja... aber wo? FIN oder AUT?? bin noch am überlegen, owohl mir FIN mehr zusagt! :)
• prozess: endgültig erledigt! unschuldig O:) (<- smiley mit heiligenschein = efha)
• die überdrüber chefin: sie geht täglich sporteln und richtet sich dann in der damentoilette her (also is es nix ungewöhnliches, wenn jeden 2. tag ihr badeanzug drinnen hängt, sie irgnd ein schminkzeugs vergisst oder sich strumpfbehost (also ohne schuhe) in business-style bringt. sie is extrem cool. so wie alle leute hier (freundlich, interessiert, höflich, zz auch lustig, witzig und satirisch)

nebenbei: ich finde meine arbeit hier toll. einerseits auf deutsch mit vorname02 mailen und andererseits auf englisch mit den kollegen hier! das nennt man international!

heutiger spam:

• abs: sticht- "kalt auf der terrasse, kein problem wir helfen ihnen"... tja.. hab leider keine terrasse, aber es is kalt im büro und es is kalt im zimmer/in der wohnung... können sie mir da auch weiterhelfen??’
• abs: luke franks: "re: hi"... klar will auch ich gut aussehen, aber wozu soll das noch notwendig sein, wenn “miss finland 2006” auf meine seite verweist?? :) und so alt is ma mit 26 ah net!
• und an die anderen 20: ich brauch kein viagra... bin ja ein mädi...

schönes wochenende, keine grippeviren und falls doch rum mit tee... ähm tee mit rum trinken!

efha!

ps: ich hasse diesen barcode-laser!! *piep* *piep* *piep* *piep* *piep*, aber hauptsach de burschn san glücklich und scannen bücher, mobiltelefonverpackungen, mei handcreme, mein collegeblock, die coladose, die colaflasche, barcodes von da googlesearch.

usw. usf!

vornamenluierung

willkommen in den finnischen humor-wochen... keine ahnung, wie lang die noch anhalten oder obs noch ärger wird, aber zur zeit kumm i mit lachtränenwegwischen kaum nu zamm. der schweizer meint, das is deshalb, damit sich das einstellen der miesen laune, das sich zwangsläufig in den nächsten tagen/wochen/monaten ereignen wird, etwas hinauszögert.

leider lässt sich standup comedy im blog schlecht nachmachen und vor allem kennt der geschätzte leser ja meine kollegen nicht, nur so viel: extrem trockener humor, aber so angebracht, dassd net anders kannst als dich zer"googeln"...

unser freezer wird immer mehr zum einkaufsgeschäft: die mobile-guys haben heute einen barcode-laser und eine magnet (kredit-)kartentastatur gekriegt und sind schon fleissig am herumprobieren. aja: kaufen könnt ma im freezer natürlich mobiltelefone (die stehen da nämlich gerade kistenweise herum), nachdem die idee mit dem "mobile-museum" nicht so gut angekommen is (ja, gut, es wäre mit arbeit für die mobile-guys verbunden gewesen und ja, gut, wir waren vielleicht etwas kritisch, aber trotzdem wärs witzig gewesen, wenn wir im gesamten freezer eine mobiltelefon-bordüre gehabt hätten...)

vorname und vorname sind jetzt die einzigen 2 die noch luieren. am montag kommt noch jemand dazu, aber die is keine vorname. vorname und vorname haben sich entschieden, die luierung von 1 – 5 (wobei 5 des ärgste vom argen is und sofort hergerichtet gehört und 1 net so schlimm is) geht.

heut hat mich die UTF chefin gefragt, wie lang ich noch da bin und ob ich meine diplomarbeit im projekt schreibe – tja.. bin schon gespannt... werd mal eine anfrage nach hause richten, ob das denn (immer noch) geht... ;) weil das wär schon sehr interessant, diesen neuen prototypen mit"zugestalten" dürfen.

anmerkung : ich fühl mich grad wie zu hause: nebel von früh bis spät . kein heimweh ;)


EDIT: fridolin ist gerächt! sache endlich gänzlich erledigt. keine gefahr, auf ein neuerliches verfahren! *juhu* *feierngeh*

nmd oder doch mbd?

extrem kurzer eintrag, da ich heute eigentlich nur mit der eva[luierung] vom GUI beschäftigt war. poah, mit der zeit wirst blind für des wesentliche und kummst nur mehr voi zach vorwärts...

highlight aus dem trockenen finnen-humor heute:
patrick hatte kopfschmerzen. mikko sitzt an seinem linux rechner, haut in die tasten und meint, ohne den kopf zu heben/drehen oder sonst wie die haltung zu verändern: oh, yes. its normal mental disease... or... nmd.... or.. no it could also be normal brain disfunction - mbd*g* - naja, wenns nu normal is und net ABnormal... keine sorge und gute besserung! :)

ma... i sogs euch, so geil, wenn de witze machen. da liegst echt unterm tisch!!

und dann hams das gefunden.... dann wars ganz aus, mit der seriösität... und i hab den anfang übersetzen dürfen...

abschlussstatement: ich beantrag jetzt auch einen kopfhörer... alicia keys vs. indisches techno vs. finnenmusi *krawuzikapuzi* i glaub da is EIN radio nu harmlos gegen DREI kopfhörer auf voller lautstärke!

eva

googlehupf

heut war im büro nur ein gesprächsthema: you tube wurde von google gekauft... und mit so einer simplen idee so viel kohle verdienen... damit warn alle so gut gelaunt und es hat heut vor spaß und humor nur so gesprudelt im freezer... finnen haben einen echt trockenen humor - meldungen werdn gschobn, ohne dass eine miene verzogen wird. anbei ein best off

m: in austria you have those special chocolate
e: ?? which ones?
m: those googles... the mozart googles...

oder:

i like grammar - grandpa too!

oder

time flies like an arrow,
fruit flies like a banana.

in diesem sinne: habt spaß im praktikum! ich hab ihn auf alle fälle mit meiner heuristic evaluation!

eva

*sektkorkenknall*

2- monats jubiläum: seit heute 14.30 bin ich genau 2 monate in finnland. und obwohls schön langsam ungemütlich wird, gefällt es mir immer noch.

das praktikum hab ich mir zwar etwas anders vorgestellt, aber es is trotzdem eine herausforderung. paperwork ist recht interessant und vor allem man hat mal einen einblick in ein forschungsprojekt (wie’s in einer „richtigen“ firma zugeht, hab ich ja schon während meiner 4 jahre in der bank erfahren können) und vor allem lassens mir sehr viele freiheiten. wenn ichs anders mach, als er sichs (im geheimen - gedanken lesen kann i leider nu net) vorgestellt hat, sagt mein chef: interessting, why do you see it like that? dann erklär ichs ihm und er is begeistert *hehe* also dürfen wir mit stolz behaupten, dass wir während unseres CBL studiums wahrlich was gelernt haben! weiters find ichs mittlerweile auch ziemlich interessant über internet zu kommunizieren (einerseits mit dem fh-oö teil auf deutsch/österreichisch, andererseits mit den finnen auf englisch...) - manchmal ist das halt net so produktiv, wie face-to-face diskutiererei.

was ich auch super finde, is die anzahl an büchern, die ich hier schon in der arbeit gelesen habe, wenn auch nur überflugsartig bzw. kapitelweise! also ich würd mir wünschen wir hätten vor dem praktikum mehr zum thema usability gemacht (aber da gibts ja jetzt gottseidank ein wahlfach...)

es ist spannend zu beobachten, wie sich das projekt verändert und wie sich die einzelnen aufgabenstellungen anpassen (müssen). viele ideen zur umsetzung entstehen erst, wenn man mit anderen darüber diskutiert bzw. wenn die aufgabe ausgeteilt wird. soll heißen: es wird jemand mit der programmierung der anmeldeschnittstelle beauftragt. nachdem das grundgerüst steht, wird mit anderen über verbesserungen diskutiert. dann kommt man womöglich drauf, dass ein user mehrere rollen haben kann (z.b. ich: wäre einerseits student, der sich an der heim-fh anmelden kann mit der user rolle "student" und andererseits bin ich research assistant hier in finnland, d.h. ich bräuchte auch einen 2. account, wo ich rechte als research assistant habe und auch andere sichten zur verfügung stehen.)

und: ich finds toll, dass wir immer wieder info's kriegen, wer was wo (da das ja ein internationales projekt ist, ist auch das WO sehr interessant) gerade macht und wie das mit unserer arbeit hier zusammenhängt... sonst wärs glaub ich net so interessant, weil ma sich ja nur "stur" in seinem bereich auskennt.

jedoch gibts dinge die mir fehlen:

• mit meim MIU fahren
• volleyball spielen
• gnomi attaxx
• gerda (oder ähnliches), wenn auch nur leihweise (hint for astrid ;) )
• professoren, die nicht wie professoren bzw. lehrer aussehen (das muss man jetzt nicht verstehen, ist nur eine anmerkung meinerseits)
• gutes, dunkles brot
• mein brunch
• manche personen in real life (obwohlst über skype den vorteil hast, auf stumm zu schalten!)
  
• den kachelofen
• meine teetasse
• das kleine hagenberg und die dazupassenden "projektwochen" (irgendwas kaufen, food-art-@-kitchen, lichtschalterversuchsaufbau)
• meldungen, die während des unterrichts fallen
• icq-en mit den cblerInnen ("gemma ind küch?" "damma wos?" "kannst für XX scho was?"
• lernen für eine klausur im herbst (weil ma ja bis jetzt immer eine klausur verschoben hat)
• liisa-kollegin-wirbelwind, weil sie leider schon wieder krank is
• unterstützung in der wohnung (i lass mi doch net zum müll-runter-träger und zammkehra und ois bis auf bad und klo putzer degradiern: o-ton: "ich hab bad und klo geputzt, jetzt mach ich nix mehr" (anmerkung: der boden im bad wird mit jedem mal duschen geputzt (finnisches system mit wischer) – d.h. da musst di net so viel mit putzen aufhalten...! küche und essbereich nehmen schon mehr zeit zum reinigen in anspruch (vor allem, wenn ma des zeug, des einem runterfällt net aufglaubt bzw. wenn ma imma nur in den mistkübel reinstopft und nie auslehrt und dann da dreck herumliegt *hmpf*) im minuten vergleich: 10 min für bad und wc, a stund fürn rest
• personen die nicht switcherland sagen *g* (und ostrich witze machen: in austria they speak ostrich...)
  

und eine traurige meldung zum schluss: mei vöslauer trinkwasserflasche hat mit heutigem tag ihren dienst quittieren müssen. grund: sie hat die fähigkeit verloren, stabil am tisch stehen zu können. danke für die schönen 2 monate auf meinem tisch! mit deinem rosa verschluss hast du mir viele schöne stunden bereitet!

damits lesbar bleibt: ende.

eva

ps: egal ob wien, hamburg oder helsinki: am wochnende hats wohl überall gewuslt... ;)

statistics

• der rote punkt bin i.
• oans vo de grünen punkterl im norden san die hanseaten-cblerinnen ;)
• die restlichen grünen punkterl san die letzten 10 besucher
• die weißen punkterl sind > die letzten 10 besucher ... ja, ich lass mir das alles statistisch auswerten... auch wie man auf meine seite kommt und wie man sie wieder verlässt (manche kommen vom/ gehen zum pilz bwz. zur neo-rollenspielerin)
  
• witzigster suchbegriffe: gummistiefel bzw. miss finland 2006 (ja, doch schon...) ;)
  
• abstraktester suchbegriff: schiff sim 2006 Scenario ???
• visits hab ich 919, pageviews 2.233...
  
• durchschnittlich ist man 4:59 min bei efha-away

lg eva

night life II

irgndwie hab ichs grad net so mit pünktlichen blog-einträgen.... *hihi*

naja... gestern war ein richtiger "weibertag". am vormittag sind meine mitbewohnerin und ich nach helsinki gefahren und haben sokos etwas unsicher gemacht. leider hatten die sowas wie "nimm 3 krieg eins gratis dazu" (oder so ähnlich) und da haben sich hunderte (mit kinderwagerl, geh(h)ilfe(n) durch den gesamten kaufhauskomplex gewuselt und versucht DAS schnäppchen schlechthin zu ergattern.
für mich: zu viele leute zum entspannt "shoppen"... ;)

am abend bin ich ins onnela gegangen - wahnsinnige (für ein landei wie mich) 7 euronen eintritt und zusätzlich noch 2 euronen gwandgeld.... drin 7,50 für a flügerl mit am komischen wodka und des woan dann ah scho meine ganzn ausgaben für den ganzen abend.... onnela ist in 3 bereiche unterteilt: 1. rock, 2. pop, 3. finnisch.... wie wir angekommen sind, war im finnischen bereich scho viel los aber im rock bzw. pop bereich tote hose ;) wurscht. mir hats im rock bereich am besten gefallen...

nachdem die finnen ein eigenartiges anmachsystem haben: zuerst beobachten, rausfinden, dass man untereinander NICHT finnisch spricht, herkommen, auf finnisch anquatschen - du dann, sorry i don't speak finnish, dann gehts scho los: "where are you from?...." ;)

so nachdem ich ja grad irgndwie a delay bei meinen einträgen habe, möcht ich wenigstens am sonntag einen eintrag up-to-date versuchen:

lazy, rain, cold, reading, relaxing ;)

is ja gar net so schwer, pünktlich zu bloggen! ;)

schönen sonntag und freut euch auf den montag!

eva

night life

verspäteter freitagseintrag *g*

gestern gegen 18.00 bin ich nach helsinki-downtown... bei mir wars ja sau kalt aber in helsinki wars gar net so arg ;) - zuerst sind wir in ein café gegangen - der name is mir grad entfallen und anschließend hab ich einen tipp von jenni (der schwester meiner kollegin) probiert: on the rocks -hat ma echt gut gefallen - die wände schwarz, eine überdimensionale flasche ragt teilweise aus der wand und von den eagles über elvis und u2 (bono) sind poster zu finden... die musik is rockig und wirklich gut! nur wie i mei flügerl bestellt hab, hab i ma dacht, gut einmal und nie wieder *g* (aber gut war's... ;) )
anschließend samma nu ins barfly und eigentlich wollt ma dann nu ins kamppi (frag mi a ber net, wie de bar da heißt) schaun, aber dann hat meine begleiterin festgestellt, dass keine metro mehr fährt (sehr gscheid) und sie jetzt nimma weiß, wie's heimkommt (nachtbus aber wo is die wohnung *g* sehr witzig - für a aussenstehende...)
tja und gestern dürft in der hartwall arena irgnd a veranstaltung (eishockey??) gwesn sein, weil wie i um mitternacht aufn heimzug gwartet hab, san sehr viele (manche auch bsoffene) leut aus de züge gestiegen!

tja. regen. kalt. kein schnee (@lisa)!

on the way to do something somewhere...

eva

trendsetting

ich mach heut mal einen eintrag, für alle modebewussten blogleser. ein absolutes must-have diesen herbst/winter san wohl streifen:

• schwarz-weiß
• braun-weiß
• braun-schwarz
• oder extrem bunt gestreift (von rot über grün nach blau und schwarz)

wichtig ist, dass es sich bei den streifen um querstreifen handelt und nicht um längsstreifen. die streifen kann man auf pullovern, tüchern, schals und handschuhen finden.

falls keine streifen verfügbar sind, kann man notfalls auch karo’s verwenden (auch in den oben angegebenen farbkombinationen, jedoch bevorzugter weise braun-schwarz (bzw. auf schuhen auch ausnahmsweise schwarz- weiß)

ein weiterer heißer insider-tipp sind knallige gummistiefel – die farbwahl wird jetzt viele begeistern, mich jedoch net: PINK! wichtig dabei ist, dass die gummistiefel jederzeit getragen werden können, d.h. es muss nicht unbedingt regnen oder man braucht nicht unbedingt eine typische arbeit zu verrichten, wo gummistiefel von nöten wären.

ein weiterer trend, der zu beobachten ist, sind matching-colours:

• also rote jacke impliziert zumindest ein weiteres rotes accessoir: hose, schuhe, rucksack, kapperl (am besten alles in kombination, und nein, die betreffende person hatte keine uniform an!)
• wenn man einen himmelblauen rucksack hat, sollte sich das himmelblau natürlich auch irgendwo in der kleidung wiederholen (zb im kapperl, das GENAU, aber wirklich exakt, diesen farbton aufweist! am besten ist es, wenn man schon im frühen kindesalter mit solchen farbakzenten beginnt, da man sonst als erwachsener schwer seinen stil findet ;) (also pinke gummistiefel mit grünem rock und blauer jeans, dazu orange haare, offen, geht GAR NICHT!))

arbeitstechnisch hab ich heut einen leerlauf. das scenario ist noch nicht fertig und so kann ich net mit den user stories anfangen. hannu’s arbeit ist bis auf den letzten punkt gründlich erledigt und merja hat mir aufs mail noch nicht geantwortet (eh klar, is ja in kreta): so les ich heute im wirklich interessanten buch: „the usability engineering lifecycle – a practicioner’s handbook for user interface design“

nach der arbeit werd ich noch zum hering markt nach downtown schauen. bin schon sehr gespannt, wie das is (wenns scho groß im reiseführer drin steht, muss es ja was gscheites sein, oder??... *rememberingthemuminsshop*) - fotos folgen!

und: ich find raschelndes laub toll, aber die nasse, gatschig-braune masse, die derzeit auf meinem waldweg zu finden ist, find i nimma so sche...

grüße an die arbeitende cbl03-welt

EDIT: hering markt... sehr geil.. sehr lecker... sehr viele leuts.... da gibts alles selbstgmachte... preislbeermarmelad, so was wie schwoazbeergelee und sanddornmarmelade... hering mit knofi, zwüfi, paprika, dill , in roter sauce, mit senf sauce, in weißer sauce, geräuchert, gebraten, gekocht mit lachs und extrem dunkles brot, dass eher süßlich schmeckt (so wie fast alle dunklen brote da herobn..). das tolle am markt is, dass die ware auf den booten feilgeboten wird. das muss ein anblick sein, wenn die alle hereintuckern oder raustuckern... de leut san voi nett und versuchn da mit händ und füß zu erklärn, was da jetzt drin is (sehr geil, wenn sie net englisch oda japanisch spricht und das gegenüber ein kleiner japaner is, der si hint und vorn net auskennt *g*)

spezialeffekt: turneinlage??

heut war ein gaaaaanz normaler arbeitstag, außer dass

• ein mail gekommen ist, dass wir nicht mehr als 6 minusstunden machen dürfen (gut, dass mi des net betrifft...).
• ein anderes mail gekommen ist, indem die anwesenheitstage aller research-assistants oben stehen (nur beim ali und bei mir sind alle 5 tage grau (ob die farbwahl was zu bedeuten hat?? ;) ))
• deadlines anscheinend nicht so streng gehandhabt werden, wie ich dachte (25.9. fürs evaluieren der ganzen tools): heut kommt ein mail: here you have the draft of the evaluation... sehr geil - wie soll i mit am "draft" mergen??? (man stelle sich eine tabelle mit kriterium| ja/nein|beschreibung vor und bei besagtem draft in 90% der ja/nein felder ein "?"... *hmpf*
• zwei studenten vorm freezer gestanden sind und extremst ins büro reingestarrt haben, so in de richtung: können die auch was besonderes? handstand? kopfstand? salto? irgend einen special-effect?? mikko wär fast rausgegangen und hätt was gsagt, aber dann hams die auf einmal eilig ghabt mitm abhaun (auch ari kann ganz grimmig schaun...).
• ich heut gar net viel eingekauft hab aber umso mehr bezahlt hab!
• es sehr neblig is und der nebel ganz feucht is (so wie eine feine sprenkelanlage... - meine hoa gfreuts, mi weniger...).
• patrick, mikko und ali überlegt haben, ob sie arbeit für mich haben (vorschläge: surfin'through internet, learning flex- really good, very quick ;), writing a code to do something, that is already invented....) - irgndwie warns heut auf drogen und nur, weil i gsagt hab, dass i 2 praktikumsUNwörter hab: "rearranging" und "reading".
• HEUTE OFFIZIELL PRAKTIKUMSTEILEN IST/WAR.
  

done.

ps: i mog konferenzschaltungen....

abschied auf finnisch

heute (ähm, eigentlich morgen) hat ein kollege seinen letzten arbeitstag. zur feier des abschieds hat er selbstgebackene typisch finnische mehlspeisen mitgebracht (k.a. wie die heißen, aber es is germteig, gerollt mit unterschiedlichsten füllungen drin

• salmiak
• schoko-mint
• zimt (so kriegst es am häufigsten in den geschäften zu kaufen!)
• ... (wahrscheindlich nu mehr, aber des weiß i net)

naja, dieser kollege hat auf alle fälle hier sein civil service (=zivildienst) absolviert – und er meinte: manche habens nicht so einfach gehabt wie er ;)

wir sind dann so eine halbe stunde bei kaffee/tee und dieser mehlspeise im terrarium/aquarium/freezer beinand gestanden und ham über die unterschiedlichen militär-service-systeme diskutiert... war recht witzig, vorallem patricks version (=schweizer).

das ist eine art, sich zu verabschieden: am freitag hat sich eine schwangere kollegin für 8 monate verabschiedet... sie kam kurz rein: „today is my last day – some of you i will see in june next year“ dann hats a sackerl sweeties auf den tisch gstellt und is abgrauscht – der kollege, mit dem sie sich einen schreibtisch geteilt hat, hat sie gerade noch laufenderweise erwischt, um bye-bye zu sagen... also ganz ohne trara und tamtam... heimlich, still und leise ;) – das is die andere art, sich aus dem büro zu stehlen.

heut hab ich meine wiki-pages noch auf „secure“ gestellt: soll heissen, dass den inhalt niemand lesen kann, der nicht auch angemeldet ist... (hab ma scho gedacht, dass des net blöd wär, wenn i des machen wuerd, und siehe da ;) – hab mir ein vergleichbares muster angschaut und des war so... jetzt is meins ah so... leider hab i net bedacht, dass ma jetzt de seitn nimma editiern kann *hihi* naja.. net mei problem! se hom gsogt, mochs so wie de seitn x!

heut hab ich scho um 14.45 zum arbeitn aufghört, weil i mi mit jenni, der schwester der assistentin vo meim chef zum plauschn troffn hab - war recht witzig, weil eigentlich hätts so sein solln, dass ma deutsch miteinander redn, daweil hat sie sich geniert und wir ham nur englisch gredt - war aber trotzdem ganz nett!

so, morgen krieg ich arbeit von patrick. (lass das mal unkommentiert da stehen und schau, was sich draus entwickelt...)

lg efha!

EDIT: hab heut spam vom mat3 lehra kriegt... *wääh*

no more colour

nachtrag wochenende:

hab den mumins shop gefunden und bin wirklich enttäuscht davon! so a unfreundliche verkäuferin (gut, i hab zugegebener weise keine ahnung, was der bub gefragt hat, aber i glaub net, dass es so einen tonfall rechtfertigt!) und keine little my t-shirts fuer erwachsene!...bloß an haufn ramsch...
also

• mal deine eigenen mumins an
• kuschle mit mumins stoffviechern
  
• schlaf in mumins bettwäsche
• zieh mumins schlafanzüge an
• trink aus mumins-bechern
• iss von mumins tellern und mit mumins besteck
• spar dein geld in der mumins spardose die mit mumins schokotalern gefüllt is

*hmpf* und i hob ma denkt, des is was gscheids, wenns scho mal in dem fremdenführer drinsteht.

wie i dann mitm zug "heim"gfahren bin, hats volle kanne zu schütten begonnen!! so richtig... gscheid wie ich war, hab ich eine "regenpause" abgewartet – ähm... moment, da fehlt ein wort vor regenpause... eine VERMEINTLICHE regenpause... naja.. schlussendlich bin ich – trotz regenschirm nass von "head to toe" daheim angekommen... (hach, wie gut war die heiße dusche nachher, wasser is halt doch net gleich wasser ;) )
einen vorteil hats ghabt: turnschuhe blitz blank sauber heute ;)

tja, nu a paar letzte gedanken zur gestrigen wahl

1. *kopfschüttel*
2. einschränkungen meinerseits durch die wahl:
1. kann nimma webradio horchen („sondersendungen zur wahl“ *würg* (prinzipiell ja interessant, nur net, wenn verdrehte tatsachen gebracht werden... anyone interested, just take a look at the exact results, according to each village... (i hab jetzt aus persönlichem interesse einfach mal oö verlinkt...)
2. EDIT: *deleted* trifft nimma zua
3. i stimm da voi zua, papa...!!!

tänään (oder auch heute, aujourd'hui, today, hoy)

hach, wie gern wär ich jetzt auch beim workshop auf kreta, da ists sicher warm. aber hoffentlich macht frau diplomingeniöse bald mal wieder einen blog eintrag, damit man eindrücke vom warmen wetter.. ähm workshop kriegt... *schmachtnachsonne*

so... schlussendlich:

• herzlich willkommen – nun auch datumsmäßig - im neuen und vorletzten cbl-semester! (lva-mäßig sind wir ja schon seit mitte juli im 7. semester!)
• viel spaß beim kiwi-welcome-meeting in der westernbar
  
• gute besserung an alle, die krank daheim liegen
• hoffentlich werdn de nächsten 13 arbeitstage besser als der heutrige (stricherl mach, hakerl mach, durchstreich, änderung mach, intern sichtbar mach, link lösch, entscheid, dass i des net ändert, des soll wer anderer machn!)
  
• herzlich willkomen efha in der praktikums-teiler woche (von jetzt an gehts bergab – mitm zählen der tage... ;) )
• hoffentlich stellt HOAS bald die heizung an – bei mir im zimmer ists wirklich net warm (und sehr geil anglaufene fenster hab i...)
• und finalmente: hoffentlich vergess ich net, was farben sind...

adaptiert vom pilz (einmalige ausnahme)

grau-in-graue grüße
efha

EDIT: es is toll, wenn man nach der arbeit durch ein rot-gelb-grün-braunes blättermeer heimgehen kann und dann auch noch etwas die sonne scheint! *farbenaufsaug*